Fotógrafo, editor, traductor, pedagogo, docente y curador mexicano. Estudió Pedagogía en Alemania y Traducción en El Colegio de México colmex. Combina la dirección general de Solar, Servicios Editoriales, y su división correspondiente, Ediciones del Ermitaño, donde dirige la colección Minimalia y la revista Quehacer Editorial. Director del Instituto del Libro y la Lectura illac, es parte de la Tertulia Editorial y miembro de la red internacional de producción y eDistribución Bibliomanager.

Autor de media decena de libros y coautor de otros tantos. Ha publicado gran cantidad de artículos sobre traducción y quehacer editorial e impartido conferencias a nivel nacional e internacional.

Fue fundador y presidente de la Asociación de Traductores Profesionales atp y miembro del Consejo de la Federación Internacional de Traductores fit, en cuyo marco presidió el Comité para los Centros Regionales y fundó el Centro Regional de los Países del Norte de América (México, Estados Unidos y Canadá). Ocupó el cargo de Secretario general de la Sociedad Iberoamericana de Estudios sobre la Traducción siet. Fue director general del Instituto Superior de Intérpretes y Traductores isit, creador de las primeras licenciaturas en traducción e interpretación en México y miembro de la mesa directiva de la Asociación Mexicana de Lingüística Aplicada amla. Fue miembro fundador y secretario general de la Alianza de Editores Mexicanos Independientes aemi.

Ha sido docente en la Maestría en Diseño y Producción Editorial de la Universidad Autónoma Metropolitana uam, así como en diversos diplomados de la Universidad Nacional Autónoma de México unam, la Cámara Nacional de la Industria Editorial Mexicana caniem y la Beca Juan Grijalbo.